Cryxon®

Cryxon® lampe de cristal

LA STRUCTURE DE L’APPAREIL

UNITÉ PRINCIPALE

L’unité principale contient la source de lumière, le système électronique, la batterie et le fiche, qui sont nécessaires pour l’utilisation de l’appareil. L’unité principale est appropriée à l’utilisation dans la main ou elle peut fonctionner comme une unité stable placée sur la table, à l’aide de la base. En plus, à l’aide de l’écrou de fixation fileté qui se trouve dans le dessous de la base, elle peut être fixée sur un support pour appareil photo et utilisée comme d’une manière mobile.

ADAPTATEUR CRISTAL

La fonction de l’adaptateur cristal est de contenir le cristal et, à l’aide de la fixation magnétique, de rendre amovible les têtes en cristal. Ainsi, il permet l’utilisation de différents cristaux. L’adaptateur cristal est fixé par 4+4 aimants néodymes, dont 4 sont incorporés dans l’unité principale et 4 dans l’adaptateur cristal. Les aimants ont une telle puissance magnétique qu’ils permettent de fixer l’adaptateur sur la lampe de cristal d’une manière sûre, mais ils permettent également son échange.
Avant la mise en utilisation de l’appareil, l’adaptateur cristal doit être placé sur la partie tête de la lampe de cristal, et c’est seulement après que l’appareil peut être utilisé.

PROTECTION ENCASTRÉ

Une fonction de sécurité intégrée dans l’appareil empêche que la source de lumière puisse être allumée sans l’adaptateur cristal. L’appareil détecte quand l’adaptateur cristal est enlevé et discontinue le fonctionnement de l’appareil. Cette mesure de sécurité est rendue nécessaire par le fait qu’une lumière d’une intensité trop forte peut être néfaste pour les yeux.

BASE

La fonction de la base est de permettre d’utiliser l’appareil sans que celui¬-ci occupe les mains de la personne qui l’actionne. Comme il n’est pas nécessaire de tenir l’appareil dans la main, ce qui pourrait être trop fatiguant, il devient possible de l’utiliser pendant une durée plus longue, tout en assurant que la direction de la lumière reste stable. La base contient un contrepoids pour éviter le renversement. La vis de fixation d’un support standard pour appareil photo peut être vissée dans l’embase fileté qui se trouve sur le dessous de la base. Ainsi la mobilité de l’appareil est assurée même quand il est fixé.

ALIMENTATION EN ÉNERGIE

L’alimentation en énergie de l’appareil peut être assurée de deux façons : à l’aide de la batterie ou avec le courant du réseau. L’utilisation simultanée de ces deux façons d’alimentation n’est pas possible.

BATTERIE

La batterie est encastrée dans l’appareil, elle n’est pas remplaçable. Elle assure la mobilité, donc le fonctionnement de l’appareil sans courant de réseau. Le maniement de la batterie est complètement surveillé par l’appareil, ainsi assurant que sa capacité reste stable et une durée de service la plus longue possible. L’appareil surveille la charge de la batterie et il la protège de la décharge excessive.

Si l’appareil n’est pas connecté par l’adaptateur secteur, l’appareil va fonctionner sur la batterie.

  • Si la capacité restante de la batterie est de plus de 30%, on peut commencer à utiliser l’appareil
  • Si la capacité restante de la batterie est entre 5% et 30%, on peut commencer à utiliser l’appareil, mais en dessous de 5% de capacité restante, l’appareil émet un son, puis en cas de décharge il discontinue à fonctionner sans notification et il s’éteint pour protéger la batterie contre la décharge totale.
  • Si la capacité restante de la batterie est en dessous de 5%, il apparait un message d’avertissement sur l’écran, l’appareil émet un son et on ne peut pas commencer l’utilisation
  • Si on connecte l’adaptateur secteur avant la décharge totale, même pendant que l’appareil est en marche, l’appareil passe en mode réseau et on peut continuer à l’utiliser

Quand l’adaptateur secteur est connecté, en dessous de charge de 80%, l’appareil commence automatiquement à charger la batterie. La durée de la charge dépend de la capacité restante actuelle :

  • durée minimale de charge : 20 minutes
  • durée maximale de charge : 2 heures

L’état actuel de la charge peut être suivi sur l’écran. L’appareil émet un son quand la charge est finie, la couleur du fond passe au vert, et après 5 minutes il s’éteint.

Vérifier la charge de la batterie
Si l’appareil est allumé, la charge de la batterie peut être vérifiée dans le menu principal. (« Utilisation » et « Paramètres » s’affichent)
Dans ce cas, appuyez sur la touche Kikapcsolás pour faire paraître sur l’écran le pictogramme de la batterie et la valeur de la charge en pourcentage.

L’appareil contient plusieurs aimants permanents créant un champ magnétique étendu. Son utilisation est donc permis seul à un endroit et dans un environnement où il ne cause pas de brouillage radioélectrique dans des autres appareils.

MAGNÉTISME

Toutes les fonctions de l’appareil sont accessibles à l’aide du clavier à membrane de 4 boutons. Grâce à son structure, l’appui sur les boutons ne nécessite ni une grande pression ni une frappe forte.

TENSION D’ALIMENTATION

L’appareil peut être utilisé exclusivement avec 100-240V AC, 50/60Hz type d'alimentation.

PANNEAU AVANT DE L’APPAREIL

A készülék előlapja

SYSTÈME DE MENU

Toutes les fonctions de l’appareil sont accessibles à l’aide du clavier à membrane de 4 boutons.
Grâce à son structure, l’appui sur les boutons ne nécessite ni une grande pression ni une frappe forte.

SYSTÈME DE MENU

 

  • L’entrée (le stockage) des paramètres sélectionnés est possible à l’aide de la touche « M »
  • Dans n’importe quel menu, appuyez sur la touche Kikapcsolás pour remonter au niveau précédent

UTILISATION DU MENU

  • La navigation dans le menu est possible à l’aide des touches « + » et « - »
  • Le menu actuellement sélectionné apparaît en couleur inversée
  • Pour ouvrir un menu, appuyez sur la touche « M »
  • Pour modifier les paramètres (sélectionner le cristal, le temps et les couleurs), appuyez sur les touches « + » ou « - » pour la réduction ou l’augmentation

L’UTILISATION DE L’APPAREIL

MISE EN MARCHE

Appuyez sur la touche Bekapcsolás pour allumer l’appareil. L’appareil peut être mis en marche en appuyant sur cette touche pendant 1-2 secondes. Si on a connecté l’adaptateur secteur en avance, l’appareil s’allume automatiquement, puis il s’éteint.
Si l’adaptateur secteur est connecté, l’appareil utilise automatiquement le réseau électrique comme source d’alimentation.

ÉTEINDRE L’APPAREIL

Pour éteindre l’appareil, appuyez sur la touche Kikapcsolás pendant 3-4 secondes.
Cela ne signifie pas un mis hors circuit quand l’appareil est connecté avec l’adaptateur secteur!
Si vous laissez l’adaptateur secteur connecté à l’appareil, il va – après avoir atteint l’état éteint – automatiquement commencer un cycle de charge de batterie si le niveau de la charge est moins de 80%.
La charge de la batterie peut être interrompue à n’importe quel moment par la mise en marche de l’appareil. Il n’est pas possible d’utiliser et charger l’appareil simultanément.

MENU « USAGE »

  1. Après la mise en marche de l’appareil, le menu principal s’affiche.
  2. Sélectionnez le menu « Usage » (touches « +/- »)
  3. Entrez dans le menu « Usage » (touche « M »)
  4. Choisissez le type de cristal (touches « +/- »)
  5. Validez le type de cristal choisi (touche « M »)
  6. Choisissez une couleur d’illumination pour l’utilisation (touches « +/- »)
  7. Validez la couleur d’utilisation (touche « M »)
  8. Fixez la durée de l’utilisation. On peut augmenter ou réduire la durée par la minute. (touches « +/- »)
  9. Mettez en marche l’appareil pour la durée fixée. (touche « M »)

L’appareil n’allume la source de lumière que dans le cas où l’adaptateur cristal est placé sur la partie spéciale qui se trouve sur l’unité principale de l’appareil.
Dans le cas contraire, l’appareil attend pendant 1 minute que l’adaptateur cristal soit placé précisément.

Si pendant cette période aucun adaptateur cristal n’est placé sur l’unité principale, l’appareil interrompt l’usage et affiche de nouveau le menu de sélection du cristal. Si sur l’unité principale il se trouve un adaptateur cristal, l’appareil commence à illuminer le cristal et effectue un décompte sur l’affichage. Après la fin de la durée préfixée, l’appareil émet un son et se remet dans le menu de sélection de cristal afin qu’un nouveau cycle d’utilisation puisse être démarré.

PARAMÈTRES

LANGUE

La lampe de cristal CRYXON contient un système de menu multilingue intégré. Il est donc possible de basculer entre les 14 langues à tout moment dans le menu « Langues ». L’option sélectionnée est stockée dans la mémoire non volatile, ainsi l’appareil utilisera toujours les mots, expressions et messages de la langue donnée même après qu’il est éteint et lorsqu’on l’allume à nouveau.

Une liste des langues prises en charge est disponible dans l’énumération sous le menu « Langues » de la figure no. 3.

C’est le menu de sélection de la langue qui s’affiche lors la première mise en marche de l’appareil, facilitant la mise en utilisation rapide de l’appareil. Par défaut, la langue du menu de l’appareil est le hongrois.
La liste dans le menu de sélection de la langue s’affiche avec des mots et caractères adéquats selon chaque langue, facilitant pour chaque utilisateur ou utilisatrice la sélection de sa propre langue.

Attention ! Une fois une langue est sélectionnée et validée (touche « M »), l’appareil va se redémarrer et se reconnecter, cette fois-ci avec le menu en la langue donnée. Par la suite, l’appareil ne va communiquer que par les messages en la langue sélectionnée.

PARAMÈTRES D’USINE PAR DÉFAUT

En sélectionnant cette option, l’appareil va se restaurer aux paramètres d’usine par défaut.
Après une confirmation par la touche « + », l’appareil va s’éteindre. Lorsqu’on l’allume la prochaine fois, le menu de sélection de la langue apparaîtra sur l’écran.
Cette fonction peut être annulée avec la touche « - ».

TEST

Le menu « teste » offre les options suivantes:

  • Test LED
  • Test LCD
  • Test du refroidisseur
  • Température
  • Test de la batterie
  • Test de l’adaptateur cristal

On peut interrompre le processus de test en appuyant sur la touche Teszt. Une fois le processus de test est terminé, l’appareil retourne dans le menu principal.

DONNÉES TECHNIQUES

DONNÉES TECHNIQUES

Adaptateur secteur / connecteur du chargeur 5,5/2,1 mm (PC-GK2.1)

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Adaptateur secteur tension SMPS – 100 ~ 240VAC, 50/60Hz
Consommation Max.: 10W (pendant la charge de la batterie)
Écran Monochrome graphique, 32x128 pixels
Clavier clavier à membrane de 4 touches
Fixation de l’adaptateur cristal 4+4 aimants néodyme
Poids 650 g environ
Dimensions 140 (L) x 240 (H) x 45 (P) mm
Température de fonctionnement 0 ~ 45 °C
Température de stockage -10 ~ 60 °C

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Longueur d’onde de la couleur de base rouge 625 nm
Longueur d’onde de la couleur de base verte 525 nm
Longueur d’onde de la couleur de base bleue 460 nm
Minuteur 1..30 minutes
Éclairage de l’écran RGB